Go to the documentation of this file.
11 '_sys_module_sounds' =>
'Аудио',
12 '_ch_sounds_caption_browse_by_day' =>
'Просмотр аудио по дням',
13 '_ch_sounds' =>
'Аудио',
14 '_ch_sounds_adm_stats' =>
'Ожидающие аудио',
15 '_ch_sounds_access_denied' =>
'Доступ запрещен',
16 '_ch_sounds_action_fave' =>
'Нравится',
17 '_ch_sounds_action_unfave' =>
'Не нравится',
18 '_ch_sounds_action_report' =>
'Пожаловаться',
19 '_ch_sounds_action_feature' =>
'В избранное',
20 '_ch_sounds_action_unfeature' =>
'Не избранное',
21 '_ch_sounds_actions' =>
'Действия',
22 '_ch_sounds_add' =>
'Добавить аудио',
23 '_ch_sounds_add_info' =>
'<a href="{0}">Нажмите сюда</a>, чтобы добавить еще.',
24 '_ch_sounds_add_objects' =>
'Добавить аудио',
25 '_ch_sounds_admin_title' =>
'Аудио',
26 '_ch_sounds_admin' =>
'Администрирование',
27 '_ch_sounds_admin_activate' =>
'Одобрить',
28 '_ch_sounds_admin_deactivate' =>
'Отклонить',
29 '_ch_sounds_admin_delete' =>
'Удалить',
30 '_ch_sounds_admin_feature' =>
'В избранное',
31 '_ch_sounds_admin_main' =>
'Главная',
32 '_ch_sounds_admin_settings' =>
'Настройки',
33 '_ch_sounds_admin_unfeature' =>
'Не избранное',
34 '_ch_sounds_albums' =>
'Аудиоальбомы',
35 '_ch_sounds_albums_admin' =>
'Администрирование альбомов',
36 '_ch_sounds_albums_disapproved' =>
'Мои ожидающие альбомы',
37 '_ch_sounds_albums_add' =>
'Добавить альбом',
38 '_ch_sounds_albums_my' =>
'Мои альбомы',
39 '_ch_sounds_albums_count_info' =>
'У Вас {0} <a href="{1}">альбомов</a>.',
40 '_ch_sounds_albums_add_info' =>
'<a href="{0}">Нажмите сюда</a>, чтобы создать новый альбом.',
41 '_ch_sounds_albums_latest' =>
'Альбомы',
42 '_ch_sounds_album_add' =>
'Добавить',
43 '_ch_sounds_album_add_objects' =>
'Добавить аудио',
44 '_ch_sounds_album_delete' =>
'Удалить альбом',
45 '_ch_sounds_album_delete_confirm' =>
'Подтвердить',
46 '_ch_sounds_album_delete_error' =>
'{0} файлов осталось',
47 '_ch_sounds_album_delete_success' =>
'Альбом был удален',
48 '_ch_sounds_album_delete_warning' =>
'Вы уверены, что хотите удалить этот альбом и все его содержимое?',
49 '_ch_sounds_album_disapproved' =>
'Ожидающее',
50 '_ch_sounds_album_edit' =>
'Редактировать альбом',
51 '_ch_sounds_album_info' =>
'Информация об альбоме',
52 '_ch_sounds_album_main' =>
'Главная',
53 '_ch_sounds_album_main_objects' =>
'Главная',
54 '_ch_sounds_album_manage' =>
'Управление',
55 '_ch_sounds_album_manage_objects' =>
'Управление аудио',
56 '_ch_sounds_album_manage_objects_disapproved' =>
'ожидающее',
57 '_ch_sounds_album_manage_objects_failed' =>
'ошибочное',
58 '_ch_sounds_album_manage_objects_not_processed' =>
'необработанное',
59 '_ch_sounds_album_objects' =>
'аудио в этом альбоме',
60 '_ch_sounds_album_organize' =>
'Организовать',
61 '_ch_sounds_album_organize_reverse' =>
'Сбросить',
62 '_ch_sounds_album_organize_save' =>
'Сохранить изменения',
63 '_ch_sounds_album_save_redirect' =>
'Пожалуйста, подождите, вы будете перенаправлены на страницу загрузки.',
64 '_ch_sounds_album_save_success' =>
'Информация об альбоме была успешно сохранена',
65 '_ch_sounds_album_view' =>
'Просмотр доступен',
66 '_ch_sounds_album_sounds_rest' =>
'Аудио из этого альбома',
67 '_ch_sounds_alert_commented' =>
'{0} прокомментировали Ваше аудио',
68 '_ch_sounds_alert_rated' =>
'Файл был прокомментирован',
69 '_ch_sounds_all' =>
'Все аудио',
70 '_ch_sounds_any' =>
'Любые',
71 '_ch_sounds_approved' =>
'Активное',
72 '_ch_sounds_author' =>
'Автор',
73 '_ch_sounds_bcaption_all' =>
'Все теги',
74 '_ch_sounds_browse' =>
'Просмотр',
75 '_ch_sounds_browse_by_album' =>
'Обзор аудио из альбома "{0}"',
76 '_ch_sounds_browse_by_tag' =>
'Обзор аудио по тегу "{0}"',
77 '_ch_sounds_browse_by_category' =>
'Обзор аудио по категории "{0}"',
78 '_ch_sounds_browse_by_owner' =>
'Обзор аудио от {0}',
79 '_ch_sounds_browse_file' =>
'Выбрать аудио',
80 '_ch_sounds_categories_all' =>
'Все категории',
81 '_ch_sounds_choose_uploader' =>
'Выбрать загрузчик',
82 '_ch_sounds_close' =>
'Закрыть',
83 '_ch_sounds_comments' =>
'Комментарии',
84 '_ch_sounds_count_info' =>
'У Вас {0} <a href="{1}">аудио</a> в этом альбоме.',
85 '_ch_sounds_count_status_info' =>
'У Вас {0} <a href="{1}">{2} аудио</a> в этой папке.',
86 '_ch_sounds_couple_Sound_block' =>
'Парные аудио',
87 '_ch_sounds_delete' =>
'Аудио было удалено',
88 '_ch_sounds_delete_from_album' =>
'Удалить из альбома',
89 '_ch_sounds_delete_error' =>
'Ошибка удаления файла',
90 '_ch_sounds_disapproved' =>
'Ожидающее',
91 '_ch_sounds_distribute' =>
'Условия распространения аудио',
92 '_ch_sounds_fav_add' =>
'Файл был добавлен в список любимых',
93 '_ch_sounds_fav_remove' =>
'Файл был удален из списка любимых',
94 '_ch_sounds_albums_owner' =>
'Аудиоальбомы',
95 '_ch_sounds_favorited' =>
'Любимые аудио',
96 '_ch_sounds_featured' =>
'Избранные аудио',
97 '_ch_sounds_file_not_found' =>
'Аудио не найдено',
98 '_ch_sounds_no_file_for_rate' =>
'Нет файлов для оценки',
99 '_ch_sounds_failed' =>
'Ошибочное',
100 '_ch_sounds_file_was_uploaded' =>
'Ваше аудио было загружено (id:{0}) от {1}',
101 '_ch_sounds_forbidden' =>
'Доступ запрещен',
102 '_ch_sounds_home' =>
'Главная',
103 '_ch_sounds_info' =>
'Информация о файле',
104 '_ch_sounds_info_main' =>
'Информация об аудио',
105 '_ch_sounds_info_album' =>
'Информация об альбоме',
106 '_ch_sounds_latest' =>
'Последнее аудио от этого пользователя',
107 '_ch_sounds_latest_file' =>
'Последнее избранное аудио',
108 '_ch_sounds_main' =>
'Главная',
109 '_ch_sounds_menu_pending' =>
'Необработанное',
110 '_ch_sounds_menu_profile' =>
'Аудио',
111 '_ch_sounds_my' =>
'Мои аудио',
112 '_ch_sounds_msg_page_not_found' =>
'Страница не найдена',
113 '_ch_sounds_not_found' =>
'Файл не найден',
114 '_ch_sounds_organize_objects' =>
'Организовать',
115 '_ch_sounds_pending' =>
'Необработанное',
116 '_ch_sounds_plural' =>
'Аудио',
117 '_ch_sounds_preview' =>
'Предварительный просмотр',
118 '_ch_sounds_previous_rated' =>
'Недавно оцененные',
119 '_ch_sounds_processing' =>
'Обрабатываемое',
120 '_ch_sounds_profile_album_name' =>
'{0} аудио',
121 '_ch_sounds_public' =>
'Аудио',
122 '_ch_sounds_rate' =>
'Оценить',
123 '_ch_sounds_rate_header' =>
'Оценить',
124 '_ch_sounds_record' =>
'Микрофон',
125 '_ch_sounds_regular' =>
'Regular',
126 '_ch_sounds_related' =>
'Похожие аудио',
127 '_ch_sounds_save_success' =>
'Информация о файле была сохранена',
128 '_ch_sounds_sbs_comments' =>
'Новые комментарии к аудио',
129 '_ch_sounds_single' =>
'Аудио',
130 '_ch_sounds_size' =>
'Размер',
131 '_ch_sounds_size_unit' =>
'Кб',
132 '_ch_sounds_Sound_block' =>
'Аудио',
133 '_ch_sounds_special' =>
'Избранные аудио',
134 '_ch_sounds_spy_added' =>
'<a href="{profile_link}">{profile_nick}</a> добавил новое аудио <a href="{entry_url}">{entry_caption}</a>',
135 '_ch_sounds_spy_comment_posted' =>
'<a href="{recipient_p_link}">{recipient_p_nick}</a> <a href="{entry_url}">аудио</a> было прокомментировано <a href="{profile_link}">{profile_nick}</a>',
136 '_ch_sounds_spy_rated' =>
'<a href="{recipient_p_link}">{recipient_p_nick}</a> <a href="{entry_url}">аудио</a> было оценено <a href="{profile_link}">{profile_nick}</a>',
137 '_ch_sounds_submit' =>
'Выполнить',
138 '_ch_sounds_top' =>
'Лучшие аудио',
139 '_ch_sounds_top_menu_all' =>
'Недавние',
140 '_ch_sounds_top_menu_album' =>
'Альбом',
141 '_ch_sounds_top_menu_albums' =>
'Альбомы',
142 '_ch_sounds_top_menu_calendar' =>
'Календарь',
143 '_ch_sounds_top_menu_categories' =>
'Категории',
144 '_ch_sounds_top_menu_category' =>
'Категория',
145 '_ch_sounds_top_menu_favorited' =>
'Понравившиеся мне аудио',
146 '_ch_sounds_top_menu_featured' =>
'Избранные',
147 '_ch_sounds_top_menu_home' =>
'Главная',
148 '_ch_sounds_top_menu_item' =>
'Аудио',
149 '_ch_sounds_top_menu_popular' =>
'Популярные',
150 '_ch_sounds_top_menu_profile' =>
'Аудио',
151 '_ch_sounds_top_menu_rate' =>
'Оценить',
152 '_ch_sounds_top_menu_search' =>
'Поиск',
153 '_ch_sounds_top_menu_tags' =>
'Теги',
154 '_ch_sounds_top_menu_top' =>
'Лучшие',
155 '_ch_sounds_undefined' =>
'Неопределенные',
156 '_ch_sounds_upl_err' =>
'Не удалось загрузить аудио (не удалось принять информацию)',
157 '_ch_sounds_upl_succ' =>
'Аудио удачно загружено',
158 '_ch_sounds_upload' =>
'Аудио',
159 '_ch_sounds_upload_instance' =>
'Загрузить аудио',
160 '_ch_sounds_val_descr_err' =>
'Описание не может быть пустым',
161 '_ch_sounds_val_title_err' =>
'Название не может быть пустым',
162 '_ch_sounds_view' =>
'Проигрывание аудио',
163 '_ch_sounds_view_alt_fav' =>
'Понравилось',
164 '_ch_sounds_view_alt_view' =>
'Проиграно',
165 '_ch_sounds_wall_added_new' =>
'добавил новую',
166 '_ch_sounds_wall_added_new_title' =>
'{0} добавил новую {1}',
167 '_ch_sounds_wall_added_new_items' =>
'добавил {0} новых аудио в альбом',
168 '_ch_sounds_wall_added_new_items_title' =>
'{0} добавил {1} новых аудио в альбом',
169 '_ch_sounds_wall_added_new_comment' =>
'прокомментировал',
170 '_ch_sounds_wall_added_new_comment_title' =>
'{0} прокомментировал {1}',
171 '_ch_sounds_wall_object' =>
'аудио',
172 '_ch_sounds_wall_music_private' =>
'закрытое аудио',
173 '_wall_reposted_ch_sounds_add' =>
'зарепостил аудио',
174 '_wall_reposted_ch_sounds_add_grouped' =>
'зарепостил аудио',
175 '_wall_reposted_title_ch_sounds_add' =>
'{0} зарепостил аудио',
176 '_wall_reposted_title_ch_sounds_add_grouped' =>
'{0} зарепостил аудио',
177 '_wall_reposted_ch_sounds_comment_add' =>
'зарепостил комментарий к аудио',
178 '_wall_reposted_title_ch_sounds_comment_add' =>
'{0} зарепостил комментарий к аудио',
179 '_sbs_txt_title_ch_sounds' =>
'Аудио',
180 '_mma_sounds_add' =>
'Аудио: добавлять',
181 '_mma_sounds_view' =>
'Аудио: проигрывать',
182 '_mma_sounds_delete' =>
'Аудио: удалять',
183 '_mma_sounds_download' =>
'Аудио: скачивать',
184 '_mma_sounds_approve' =>
'Аудио: одобрять',
185 '_mma_sounds_edit' =>
'Аудио: редактировать',
186 '_ch_sounds_profile_sounds' =>
'Аудио',