Adding To Language File

ive got few custom html block built in to my site i also have Russian and Spanish language files installed but when i change to the other languages the custom boxes ive add do not translate can i ad them to the Lang file like this

'_Site Updates' => 'Actualizaciones de la web',
'_Mozilla Advice' => 'Mozilla Asesoramiento',
'_Scarlet Networks Tweets' => 'Redes Escarlata tweets',

Will this work or is there other things involved with getting custom html blocks to translate

You need to create the corresponding Language Strings for each translation. _Site Updates should have 3 versions of Language Strings, 1 English (Site Updates), 1 Russian (Обновления сайта) and finally 1 Spanish (Actualizaciones de la web)

The easy way to do it is from the dolphin admin.

Go to settings->Languages Settings.

In there click add key.

Then in the box that pops up. enter your first key _Site Updates

There will be boxes under that for the transulation for each of your installed languages.

Then click save at the bottom and repeat for the other 2 keys.

Now in your HTML box. Use the key _Site Updates in the Caption Lang Key field for the the site updates html box. Athe other 2 keys for the other blocks.

thanks guy advice spot on fixed that issue with langages packs just wondering if you would know how to fix this problem

Be great if i can fix this to and thanks again guys great advice

For some reason your screen shots no longer show up.

But from what i remember seeing, they look like missing keys.

Go to Settings->Languages Settings and type the key that's missing a translation into the look for box check apply and edit the result. Put in the missing translation.