I translated all my e-mail templates to french, everything worked fine.
Recently, had a member who went to the english version of the site to get info, no problem there neither.
Thing is, since I went to the english version to make some text corrections, all the texts, in my e-mails, are in english, even if the default language is french.
????
Gas