How can I see the category a particular language key belongs to?

Normally I see the name of the category right next to the name of the key, but there a few that I have that do not have the category listed next to it. So I took a gamble and added a language key to the System category. But I'd like to verify that I am doing this correctly. My goal was to add the new key to the category the other one's belonged to.