Spy module problem

Hi to all, i have this problem with spy module, i don't know why but in the spy list at some point the spy module don't coverts the link variabiles.

For example this is my problem

Profile {recipient_p_nick} sent a friend request to {sender_p_nick}

or

Profile {recipient_p_nick} has been viewed by {sender_p_nick}

Try re-installing the spy module after uploading it from a fresh dolphin package.