Translation error

Hi Guys,

when i translate  words to our language (Dutch) and I need a word like video's , then after translation I got this:

video' 's. En this is happened by all words or phrases where a ' or " is in it. I have seen this also now in the standard English file.

Kids first
Quote · 5 Jan 2010

not sure. but I see this in eng \' like tom\'s, it\'s maybe that helps

Quote · 5 Jan 2010

If you use (') sign in the language string you need to escape it by replacing with (\').

Take a look at example below.

'test_key' => 'video\'s'
http://www.magento-templates.com/ - Magento Templates for eCommerce websites
Quote · 5 Jan 2010

oke thanks guys will try that.

Kids first
Quote · 5 Jan 2010

how about if it is for a language from right to lift let us ay arabic so  how would that example be ?

Quote · 6 Jan 2010
 
 
Below is the legacy version of the Boonex site, maintained for Dolphin.Pro 7.x support.
The new Dolphin solution is powered by UNA Community Management System.