disable right click

Maybe this will help you.

I haven't tried it.

_Original_Size  is actually a download! It simpy opens a new tab with the file viewed. You can simply,

admin/settings/languages settings/ in search for strings type"_Original_Size"

edit/ then remove the text and save. This is easy with no code editing needed.